-
1 coop
[kuːp] 1. nklatka f (dla drobiu, królików itp)2. vtto coop up fig — stłaczać (stłoczyć perf)
* * *[ku:p](a box or cage for keeping fowls or small animals in: a chicken-coop.) klatka- coop up -
2 набить
глаг.• napchać• napełniać• napychać• natłoczyć• stłaczać• tłoczyć• upchać• wypchać• zatłoczyć* * *nabić, nadrukować, ( napchać) naładować, napakować, napchać, natłoczyć, natłuc разг., ( wzór na tkaninie) odbić, wyładować, stłoczyć, upchnąć, (наполнить чем-л.) wypchać, zatłoczyć -
3 comprimer
1. gnębić2. ograniczać3. poskramiać4. sprężać5. stłaczać6. stłoczyć7. tłoczyć8. tłumić9. zgniatać10. zgęszczać11. zmniejszać12. ściskać
См. также в других словарях:
stłaczać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, stłaczaćam, stłaczaća, stłaczaćają, stłaczaćany {{/stl 8}}– stłoczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, stłaczaćczę, stłaczaćczy, stłaczaćczony {{/stl 8}}{{stl 7}} gromadzić, skupiać na małej powierzchni, w małej… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
stłaczać się – stłoczyć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} ustawić się ciasno, jeden przy drugim; zbijać się w ciżbę, w tłum, w jedną masę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ludzie stłoczyli się w ciasnym przejściu przed wejściem do pociągu. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
stłoczyć (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. stłaczać (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
stłoczyć — dk VIb, stłoczyćczę, stłoczyćczysz, stłocz, stłoczyćczył, stłoczyćczony stłaczać ndk I, stłoczyćam, stłoczyćasz, stłoczyćają, stłoczyćaj, stłoczyćał, stłoczyćany «zgromadzić, skupić na małej przestrzeni; zestawić, zsunąć, upchać coś ciasno, jedno … Słownik języka polskiego